Conducteur de louange met en place le Ministère de développement de la louange francophone

L’idée du ministère de développement de la louange francophone a commencé après avoir constaté qu’il y avait peu de ressources disponibles en français pour le ministère de la louange. C’est pourquoi nous avons crée en 2004 le site conducteurdelouange.com
Nous avons aussi remarqué que peu de chants de louange francophone sortent à chaque année. Souvent, les nouveautés comprennent plusieurs traductions de l’anglais.
Les traductions sont une bonne chose, mais elles apportent aussi leurs lots d’inconvénients. Par exemple, il arrive que le choix des paroles en français ne traduise pas l’idée originale du chant. De plus, nous constatons fréquemment que la poésie est mise de côté dans le processus. Évidemment, certaines expressions propres au langage de départ peuvent difficilement se traduire. Il vous a aussi certainement été possible de constater que plusieurs traductions des mêmes chants circulent dans les différentes assemblées.
Bref, c’est entre autres pour ces raisons que nous voulons favoriser la composition de chants de louange en français.
Pour aider à réaliser cet objectif, nous désirons bâtir un studio d’enregistrement professionnel où les artistes chrétiens francophones pourront venir enregistrer leurs compositions. Nous voulons rendre ce service accessible au plus grand nombre de personnes possible afin qu’il y ait le maximum de chants produits et connus par l’ensemble de la francophonie et que toutes les églises puissent en bénéficier.
Pour rendre ce projet possible un donateur a accepté de donner 2,50$ pour chaque dollar amassé d’ici le 1^er novembre 2011. Nous voulons donc faire appel à votre générosité pour que ce projet puisse se réaliser. Pour plus d’information, visitez notre site internet à l’adresse suivante : www.lintersection.org/projetlouange